Thursday, October 22, 2009

เรือพระที่นั่งสุพรรณหงส์ :The Royal Barge Suphannahong





เรือพระที่นั่งสุพรรณหงส์(แปลว่า หงส์ทอง) ถูกสร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1911 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว (ร.๖) มีรูปลักษณ์เป็นที่สังเกตคือที่โขน(หัว)หัวเรือเป็นรูปหงส์(ซึ่งในตำนานบอกว่าเป็นสพาหนะของพระพรหม) ทั้งลำลงรักปิดทองและประดับกระจก ที่จะงอยปากของหงส์มีลูกแก้วและพู่ห้อยย้อยอยู่ ความยาว ของเรือ ๔๔.๙ เมตร กว้าง ๓.๑๔ เมตร เป็นเรือที่ขุดเจาะจากท่อนซุงทั้งท่อน นำขึ้นระวางเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1911 มีพลับพลา ที่ประทับทำด้วยทอง เป็นที่ประทับทรงของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและพระบรมวงศานุวงศ์ องค์การเรือโลกได้มอบเหรียญรางวัลให้เรือพระที่นั่งสุพรรณหงส์เป็น มรดกโลกทางเรือ เมื่อปี ค.ศ. 1992


The Royal Barge Suphannahong (the Golden Swan" or the "Phoenix") was built in 1911 during the reign of Rama VI with a bow resembling a mythical swan, or Hong, adorned with gold lacquer and glass jewels, with a crystalline ball and tassle dangling from her mouth. This 46 meter craft was carved from a single trunk of teakwood, and was launched November 13, 1911. There is a golden pavilion on board to house the King and his Royal family. in 1992, awarded the Royal Barge Suphannahong as a Maritime World Heritage.

Source:Wikipedia

No comments:

Post a Comment

Google

วิดีโอคลิปเห่เรืองานเอเป็ก:The Royal Barge Procession at night